ENTREVISTA: Cooperación cultural Uzbekistán-China continúa la historia milenaria de la Ruta de la Seda

2023-05-19 10:00:13 Fuente: Agencia de Noticias Xinhua

Imagen del 1 de noviembre de 2022 de las áreas montañosas cerca de Tashkent, capital de Uzbekistán. (Xinhua/Gao Shan)

TASHKENT, 18 may (Xinhua) -- Uzbekistán y China han estado cooperando activamente en el campo cultural en los últimos años, al tiempo que dan continuidad a su amistad milenaria y a los intercambios entre las civilizaciones de la Ruta de la Seda, dijo un destacado académico de la Academia de Ciencias de Uzbekistán.

"Uzbekistán y China han sido socios cercanos en la Ruta de la Seda a lo largo de la historia y establecieron lazos económicos y comerciales estables y duraderos", dijo a Xinhua Abdullayev Masharib Saydamatovich, subdirector del Centro para la Promoción de la Ciencia de la Academia de Ciencias de Uzbekistán.

En una entrevista reciente el experto remarcó que desde que establecieron relaciones diplomáticas hace más de 30 años, los dos países han seguido desarrollando sus nexos y cooperación en varios campos, incluidos la economía y la cultura, como por ejemplo la restauración de la antigua ciudad de Khiva.

Como una de las ciudades antiguas situadas a lo largo de la Ruta de la Seda, Khiva ha sido un centro de educación, ciencia y cultura, y sirvió como cuna de civilizaciones durante milenios, de la mano de Ichan Kala, la ciudad interior del antiguo oasis de Khiva, que comenzó a formar parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1990.

Sin embargo, debido a la falta de mantenimiento, algunos de los edificios antiguos sufrieron diversos tipos de daños. En 2014, Uzbekistán y China decidieron preservar y restaurar Khiva de forma conjunta y completaron el proyecto en 2019.

Según Saydamatovich, el trabajo de restauración fue muy difícil y requirió una investigación científica profunda. Al comienzo, los expertos chinos realizaron un estudio muy detallado de la apariencia original de Khiva y lo utilizaron para formular el plan de restauración.

Vista aérea del 24 de octubre de 2022 del paisaje de otoño de una sección de la Gran Muralla, en la provincia de Hebei, en el norte de China. (Xinhua/Liu Mancang)

"El trabajo en Khiva reflejó completamente la experiencia de China en la restauración de reliquias culturales", dijo el académico, y agregó que durante el proceso, expertos y académicos chinos vivieron en Khiva y se comunicaron y colaboraron directamente con especialistas locales.

Bajo el principio de "restauración al original", los expertos chinos lograron utilizar materiales y técnicas tradicionales locales al máximo para no cambiar la apariencia de las reliquias culturales, aseguró el erudito uzbeko.

"Los expertos chinos trabajaron meticulosamente y siempre se esforzaron por preservar el estilo original de la antigua ciudad", indicó Saydamatovich, al tiempo que los elogió por restaurar todas las reliquias en su forma original.

Hizo hincapié en que el trabajo de restauración realizado por expertos chinos ha sido altamente reconocido en Uzbekistán y que la experiencia de China en la restauración de reliquias culturales también se ha aplicado a la protección de otros sitios históricos en Uzbekistán.

"Después del proyecto de Khiva, continuará la cooperación cultural entre Uzbekistán y China, y el trabajo de restauración conjunto se convertirá en una directriz importante para la futura cooperación entre los dos países", dijo.

El letrado señaló que Uzbekistán y China ahora están promoviendo activamente la cooperación en campos como política, sociedad, cultura, ciencia y otros en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai y la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

"Creemos que los logros de China en el desarrollo ayudarán directamente a Uzbekistán a fortalecerse a nivel nacional. Uzbekistán espera continuar realizando extensos intercambios con China", concluyó.

Edición: Lu Jiaqi