ESPECIAL: Ópera de Sichuan cautiva en Argentina durante celebraciones por Año Nuevo Lunar chino

Imagen del 30 de enero de 2024 de artistas de la Opera de Sichuan realizando la representación de escena "cambio de rostro" de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 1 feb (Xinhua) -- La Ópera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino.

Las presentaciones, que combinan destreza, complejidad, humor y sonidos autóctonos de China, tuvieron su puntapié inicial en la ciudad de Salta, capital de la provincia del mismo nombre ubicada en el norte del país, y continuaron durante dos días consecutivos en Buenos Aires.

La primera de las citas tuvo lugar el 28 de enero en el Teatro Provincial "Juan Carlos Saravia" de Salta, donde más de 15 artistas en escena se presentaron con entrada libre y gratuita, para deleite de los presentes.

El gobernador de Salta, Gustavo Sáenz, destacó ante la prensa local la actuación y dijo que sirvió para seguir "fortaleciendo nuestros lazos y amistad" con China.

La delegación visitante fue también la atracción principal del Teatro "Lola Membrives", una de las salas más tradicionales de Argentina, las noches del 30 y el 31 de enero.

El espectáculo presentó diez actos, entre ellos el del conjunto de tambores, que ofreció ricas melodías a partir de pequeños y grandes tambores, de madera y de salón, junto con gongs e instrumentos de viento, como la suona.

Los presentes disfrutaron, también, de actuaciones de comedia, canciones, artes marciales, música folclórica, un solo de jinghu, que es el instrumento tradicional de cuerdas chino, y el cambio de rostro, un aspecto único y fascinante de la Ópera de Sichuan, reconocido mundialmente por los cambios que registran los personajes en sus emociones y estados de ánimo, lo que deriva en sorprendentes modificaciones en el maquillaje y en la máscara que utilizan.

En diálogo con Xinhua, el director del Teatro de Ópera de Sichuan de Chengdu, Jiang Mingrui, dijo que "los espectadores argentinos son muy, muy entusiastas, y notamos que les gustan mucho la cultura y el arte chino, y han reconocido las técnicas únicas de las interpretaciones de la Ópera de Sichuan que presentamos".

"El público pudo conocer las características musicales de la ópera, una banda musical con los gongs y los tambores como núcleo de la orquesta, así como una demostración de las cinco habilidades tradicionales de la Ópera de Sichuan como parte de la ópera tradicional china, como 'mano, ojo, cuerpo, reglas y pies', y una representación de cambio de caras, que ha sido uno de los aspectos más destacados de la Ópera de Sichuan en el ámbito del teatro chino", precisó el entrevistado.

Durante la interpretación del 30 de enero el embajador de China en Argentina, Wang Wei, pronunció unas palabras por el Año Nuevo Lunar chino en las que instó a un relacionamiento con el pueblo argentino, a fomentar los contactos civiles, a difundir la cultura china, promoviendo así los intercambios entre civilizaciones y el entendimiento mutuo.

El miércoles, en tanto, se hicieron presentes en calidad de invitados especiales autoridades argentinas, entre ellas la ministra de Relaciones Exteriores, Diana Mondino, así como diplomáticos y representantes del ámbito académico, político, empresarial y de la cultura.

En declaraciones a Xinhua, la canciller Mondino dijo que fue "un gusto y un honor haber disfrutado de este magnífico espectáculo para el Año Nuevo Chino".

"Las perspectivas de las relaciones entre Argentina y China serán excelentes, como han sido hasta ahora, y como esperamos que continúen", sostuvo.

Mondino subrayó la importancia del sector cultural como base de todos los principios que unen a los pueblos y envió un saludo al pueblo chino por el Año Nuevo Lunar.

Entre el público, Greta Guastavino, quien en 2018 obtuvo una beca del Gobierno chino para estudiar el idioma chino en Beijing, contó a Xinhua sus sensaciones tras el espectáculo.

"La presentación de la Ópera de Sichuan en Buenos Aires fue una gran oportunidad para los porteños de poder acercarnos a una expresión artística tan tradicional y reconocida mundialmente de China", dijo.

La entrevistada destacó la "atractiva puesta en escena, llena de color y simbolismos", el trabajo de los artistas en el canto, baile, actuación, instrumentos y la "magia del cambio de máscaras".

Las celebraciones en Argentina seguirán con diferentes actividades el sábado con un festival que tendrá lugar en la Plaza Parques Nacionales Argentinos, en la zona norte de la capital.

Y el domingo la sede serán los diques del barrio de Puerto Madero, en el sur de Buenos Aires, donde se llevarán a cabo competencias de botes de dragón, una actividad que entusiasma a cada vez más residentes locales.

Imagen del 30 de enero de 2024 del embajador de China en Argentina, Wang Wei, pronunciando un discurso durante la presentación de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 30 de enero de 2024 de un artista de la Opera de Sichuan realizando la representación de la escena "Los ocho diagramas" de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 30 de enero de 2024 de una artista de la Opera de Sichuan realizando una presentación de la danza de la seda durante la escena "Jinghu y la danza de la seda" de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan, en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 30 de enero de 2024 de una artista de la Opera de Sichuan realizando la representación de escena "Irse a otro paisaje" de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan, en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)

Imagen del 31 de enero de 2024 del embajador de China en Argentina, Wang Wei (c-atrás) y la ministra de Relaciones Exteriores argentina, Diana Mondino (4-i-atrás), posando para una fotografía después de la presentación de la obra "La fiesta del Año Nuevo Chino" de la Opera de Sichuan en el Teatro "Lola Membrives", en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. La Opera de Sichuan ha cautivado a las audiencias de Argentina con sorprendentes y emocionantes actuaciones en distintas ciudades del país sudamericano, en el marco de los festejos por la llegada del Año Nuevo Lunar chino. (Xinhua/Martín Zabala)