ESPECIAL: Buenos Aires celebra "Día de Beijing" por 30° aniversario de hermanamiento entre ciudades
Imagen del 5 de junio de 2023 del ministro consejero de la Embajada de China en Argentina, Sun Yi, hablando durante la celebración del "Día de Beijing" en el Centro Cultural San Martín, en Buenos Aires, Argentina. La ciudad de Buenos Aires, capital argentina, acogió el lunes la celebración del "Día de Beijing" con un cautivador y emocionante evento cultural que conmemoró el 30° aniversario del hermanamiento entre ambas metrópolis. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 5 jun (Xinhua) -- La ciudad de Buenos Aires, capital argentina, acogió este lunes la celebración del "Día de Beijing" con un cautivador y emocionante evento cultural que conmemoró el 30° aniversario del hermanamiento entre ambas metrópolis.
La cita se llevó a cabo en el Centro Cultural San Martín de la Capital Federal y en ésta se evocó el convenio de hermanamiento entre ambas capitales firmado en 1993, con la presencia de destacados funcionarios del Gobierno municipal de Beijing, de la Embajada de China en Argentina y del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
El evento despertó la admiración del público asistente al contar con las presentaciones de destacados artistas y portadores del patrimonio cultural inmaterial de la capital china, y al ofrecer, también, un espacio interactivo con distintas expresiones creativas del país asiático.
"Este año marca el trigésimo aniversario del hermanamiento entre Beijing y la ciudad de Buenos Aires. Durante los últimos 30 años el hermanamiento entre las dos ciudades se ha desarrollado activamente, los intercambios de personas y de cultura y la cooperación económica y comercial han logrado resultados fructíferos", señaló el vicesecretario del Comité Municipal de Beijing del Partido Comunista de China, Liu Wei.
"Anhelamos que las dos ciudades sigan uniéndose para crear un mejor mañana de beneficio mutuo y de ganancia compartida", agregó el también presidente de la Asociación de Amistad del Pueblo de Beijing con el Extranjero.
Por su parte, el ministro consejero de la Embajada de China en Argentina, Sun Yi, destacó que la cooperación de beneficio mutuo entre Argentina y China se ha fortalecido en el tiempo con óptimos avances en el terreno de las inversiones, el comercio, la ciencia y tecnología, agricultura e infraestructura, pero, además, con un importante salto en el ámbito del intercambio cultural.
"En el terreno de los intercambios culturales y de intercambio entre personas, somos amigos íntimos con el espíritu de inclusión", manifestó.
El subsecretario de Relaciones Internacionales del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, Francisco Resnicoff, expresó que "las actuales Beijing y Buenos Aires, ciudades globales con voluntad de vincularse, estrechar sus relaciones con el mundo y entre sí, son muy distintas a las de hace 30 años pero la voluntad de vincularnos se mantiene de la misma forma que nuestros antecesores lo previeron" hace tres décadas.
En la ceremonia de inauguración, los asistentes pudieron apreciar el popular tango "Por una cabeza" del icónico cantante y compositor argentino Carlos Gardel junto a Alfredo Le Pera, en la voz de la joven artista china, Niu Yuemin, en una muestra de intercambio entre las dos ciudades hermanas.
A su turno, la artista Yu Haiyin de la Orquesta China de Beijing ofreció al público un solo de "erhu" titulado "Carrera de caballos" con cuya habilidad, rapidez y dominio de este tradicional instrumento de cuerda en China sorprendió a los espectadores.
La famosa e histórica Ópera de Beijing, considerada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, también se hizo presente en la cita porteña con el clásico título "Havoc in Heaven" a cargo del actor, Li Hongbin.
La actividad inaugural siguió con una exhibición del circo mágico chino tradicional que llenó de asombro la sala del Centro Cultural San Martín con divertidos trucos a cargo del heredero de cuarta generación de la Escuela Mu, Li Yang, y, finalmente, cerró con la interpretación de la pieza "Buenos días, Longhui" del saxofonista, Liu Jiajun.
Tras la ceremonia de apertura, los presentes pudieron interactuar con distintas expresiones artísticas tradicionales de la capital china como fue la creación de "máscaras pintadas" de la Ópera de Beijing, "figuras de cerdas", caligrafía china, esculturas de nuez y botellas de rapé de cristal.
"Me pareció un evento extraordinario porque es una forma de intercambiar la cultura, conocer más la cultura china, yo hice un par de actividades como pintar la máscara del Rey Mono de la ópera de Beijing y también una figura de papel hecha con crines de cerdas de caballo que puede moverse", dijo a Xinhua Soledad Serramalera, estudiante de idioma chino mandarín en el Centro Universitario de Idiomas - Instituto Confucio de la Universidad de Buenos Aires.
Por su parte, Nora Donato, también estudiante de chino indicó que antiguamente para los países del hemisferio occidental "China era un país desconocido, que se veía lejano, pero ahora me parece interesante que la posibilidad de acercarse a otras culturas, a un modo alternativo al pensamiento occidental, está cargado de mucha riqueza y antiguedad".
