Xi Jinping se reúne con líderes de Estados y organización antes del segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional

2019-04-26 14:55:22 Fuente: Spanish.xinhuanet.com

Presidentes chino y chileno sostienen conversaciones

El presidente chino, Xi Jinping (2-d), y su esposa Peng Liyuan (d), posan para una fotografía grupal con el presidente de Chile, Sebastián Piñera (2-i) y su esposa, en Beijing, capital de China, el 24 de abril de 2019. Xi y Piñera sostuvieron conversaciones el miércoles antes del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional. (Xinhua/Rao Aimin)

El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo chileno, Sebastián Piñera, mantuvieron conversaciones miércoles antes de la inauguración del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

China y Chile deben considerar los objetivos conjuntos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta como una nueva oportunidad para profundizar la confianza política mutua y cooperación pragmática, y avanzar la asociación estratégica integral China-Chile a un nuevo nivel, destacó Xi.

Xi indicó que los dos países deben promover la actualización del comercio y la inversión bilaterales, y fomentar la cooperación en áreas como minería, energías limpias, telecomunicaciones, comercio electrónico, innovación tecnológica y ciencia antártica.

Se deben realizar esfuerzos para preparar mejor una serie de celebraciones previstas para el próximo año, que marcará el 50º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, y reforzar los lazos entre los pueblos, añadió.

China apoya a Chile en la celebración de la cumbre sobre el cambio climático de la ONU y la reunión de los líderes económicos de la Cooperación Económica Asia-Pacífico este año, cooperará con Chile a la hora de avanzar la construcción del Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico, y apoyará el multilateralismo y el sistema de comercio multilateral, afirmó Xi.

La naturaleza de la cooperación entre China y los países de América Latina y el Caribe es de cooperación Sur-Sur, y ambas partes deben seguir apoyándose y ayudándose la una a la otra, complementándose con sus respectivas fuerzas, persiguiendo la cooperación de ganancia compartida, con el fin de lograr de manera conjunta el desarrollo y la prosperidad, y construir una comunidad de destino entre China y Latinoamérica, apuntó.

Piñera, por su parte, subrayó que Chile y China han logrado progresos notables en la relación bilateral desde el establecimiento de los vínculos diplomáticos entre los dos países.

Chile apoya el desarrollo conjunto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta para fomentar la conectividad entre las regiones, agregó Piñera.

Chile espera aprender de los logros de China en el desarrollo impulsado por la innovación y el desarrollo verde, así como ampliar la cooperación bilateral en áreas semejantes, añadió.

Piñera subrayó también que Chile fomentará su coordinación y cooperación con China en los asuntos regionales y multilaterales, y seguirá desempeñando un papel ejemplar en la promoción de las relaciones entre América Latina y China.

Tras las conversaciones, los dos líderes presenciaron la firma de varios documentos de cooperación bilateral.


Presidente chino se reúne con directora del FMI

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, quien se encuentra en Beijing para el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China, el 24 de abril de 2019. (Xinhua/Rao Aimin)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió miércoles con la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, antes de la inauguración del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Xi dijo que China aprecia los esfuerzos activos de Lagarde para promover la cooperación entre su organización y el país, así como su apoyo para la cooperación internacional en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

"China valora las buenas relaciones con el FMI y espera continuar profundizando la cooperación entre las dos partes", manifestó el mandatario.

Ahora más y más países están participando en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, demostrando plenamente que esta satisface las necesidades de desarrollo de diferentes países y se ha ganado un amplio respaldo, agregó.

"Acogemos más participación activa en la iniciativa de parte de instituciones internacionales como el FMI, y queremos proveer mejores bienes públicos a los países a lo largo de la Franja y la Ruta a través de la cooperación", señaló Xi.

El jefe del Estado hizo énfasis en que su país apoya de forma consistente un FMI fuerte y con abundantes recursos.

China espera que las reformas relacionadas con la cuota y la gobernanza sigan el ritmo de los tiempos y reflejen la representación y la voz de los países de mercados emergentes de acuerdo con su estatus en la economía global, apuntó Xi.

Por su parte, Lagarde dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta es una manifestación importante del liderazgo chino en los asuntos internacionales, y elogió el papel destacado de China en el apoyo al multilateralismo.

El mundo necesita de China, y el crecimiento económico global no se puede lograr sin el desarrollo sostenido de China, manifestó, para luego añadir que las políticas económicas del país son prudentes y eficaces.

El FMI concede gran importancia a su asociación cooperativa con China, aprecia el apoyo a largo plazo del país asiático y está dispuesto a ofrecer asistencia en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, aseguró Lagarde.


Xi se reúne con primer ministro de Etiopía

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed Ali, quien se encuentra en Beijing para el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China, el 24 de abril de 2019. (Xinhua/Ding Lin)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy miércoles con el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed Ali, antes del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, que se celebrará del 25 al 27 de abril en Beijing.

Xi, que consideró Etiopía como un socio importante de China en África, señaló que tanto China como Etiopía son países en vía de desarrollo que han confiado en sus propios esfuerzos para encontrar una vía de desarrollo que se ajuste a sus propias condiciones nacionales específicas.

El mandatario chino apuntó que el país asiático apoya los esfuerzos etíopes de mantener la estabilidad, desarrollar la economía y mejorar la vida del pueblo, y quiere mantener el impulso de intercambios de alto nivel con el país africano, entenderse y apoyarse mutuamente en los asuntos principales y preocupaciones importantes del otro.

Xi indicó que China avanzará la cooperación bilateral de beneficios mutuos, ayudará a Etiopía para aumentar sus capacidades en la industrialización y en la ganancia de divisas mediante las exportaciones, y mantendrá una comunicación y coordinación cercana con Etiopía en los asuntos internacionales y regionales relativos al cambio climático y la situación en el cuerno de África.

Xi afirmó que China está dispuesta a profundizar la asociación cooperativa estratégica integral entre ambos países mediante la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, junto con la implementación de los logros de la cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-África, con el fin de beneficiar mejor a los dos pueblos.

Abiy Ahmed Ali, quien consideró a China como el amigo más confiable y el socio más apreciado de su país, destacó que Etiopía se integrará activamente en la construcción de la Franja y la Ruta.

El primer ministro etíope indicó que China siempre ha mostrado respeto hacia los países africanos y nunca les impuso su propia voluntad, y agregó que los países africanos valoran los principios de cooperación de China que Xi planteó en la cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-África, y que ellos están completamente de acuerdo en avanzar la cooperación internacional de la Franja y la Ruta bajo el principio de la consulta amplia, la aportación conjunta y los beneficios compartidos.


Xi se reúne con consejera de Estado de Myanmar Aung San Suu Kyi

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con la consejera de Estado de Myanmar, Aung San Suu Kyi, antes del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing, capital de China, el 24 de abril de 2019. (Xinhua/Wang Ye)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy miércoles con la consejera de Estado de Myanmar, Aung San Suu Kyi, antes del segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, que se celebrará del 25 al 27 de abril en Beijing.

Al destacar la profunda amistad "Paukphaw" (fraternal) entre China y Myanmar, Xi dijo que China está dispuesta a desarrollar amistad tradicional de las dos partes, incrementar la cooperación de beneficio mutuo e impulsar constantemente las relaciones bilaterales.

En vista de las celebraciones el año próximo que conmemorarán el 70° aniversario del establecimiento de la relación diplomática China-Myanmar, las dos partes deben llevar a cabo activamente interacciones en todos los niveles e intercambios entre pueblos y culturales, y enfocar más su cooperación pragmática en áreas relacionadas con las condiciones de vida de los pueblos, para consolidar continuamente el apoyo público para la amistad bilateral, dijo Xi.

China apoya a Myanmar en el desarrollo de su economía y el mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo, y aprecia los esfuerzos del gobierno de Myanmar para hacer avanzar la paz y la reconciliación domésticas, dijo Xi.

China está dispuesta a trabajar con Myanmar para salvaguardar la seguridad y la estabilidad en las áreas fronterizas entre China y Myanmar y a garantizar la seguridad y el orden normal de los residentes fronterizos, indicó.

China aprecia altamente el establecimiento de un comité directivo por parte del gobierno de Myanmar para la implementación de las tareas relacionadas con la Iniciativa de la Franja y la Ruta, el cual está presidido por Aung San Suu Kyi, dijo Xi.

China está dispuesta a fortalecer la cooperación de beneficio mutuo con Myanmar bajo el marco de la Franja y la Ruta, y acelerar el desarrollo del Corredor Económico China-Myanmar, para generar más beneficios concretos para los dos pueblos, añadió.

Al destacar que China es un vecino cercano y amigo de Myanmar, Aung San Suu Kyi expresó su agradecimiento por los esfuerzos de China para apoyar la paz, la estabilidad y el desarrollo de Myanmar.

Myanmar ha apoyado la Iniciativa de la Franja y la Ruta desde el inicio y ha sido activo en expandir la cooperación con China, y cree que la construcción conjunta de la iniciativa conducirá a un bienestar mayor en el mundo y en la región, fortalecerá la amistad y la cooperación Myanmar-China y generará beneficios concretos a los dos pueblos, declaró.

Myanmar está dispuesta a trabajar con China para salvaguardar la seguridad y la estabilidad en las zonas fronterizas, señaló.

Myanmar aprecia la postura de China de defender los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, y está dispuesta a fortalecer la coordinación y cooperación con China en asuntos multilaterales, añadió Aung San Suu Kyi.


Xi Jinping se reúne con presidente de Filipinas

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con su homólogo de Filipinas, Rodrigo Duterte, quien se encuentra en Beijing para participar en el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China, el 25 de abril de 2019. (Xinhua/Li Tao)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy jueves con su homólogo de Filipinas, Rodrigo Duterte, quien se encuentra en Beijing para participar en el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Xi manifestó que las relaciones bilaterales han logrado un cambio positivo, la consolidación y la elevación en los últimos tres años, y han entrado en una nueva etapa de desarrollo.

Los hechos han probado que mantener la buena vecindad y amistad entre China y Filipinas concuerda con la tendencia histórica y las expectativas del pueblo, y es la única opción correcta, indicó el mandatario chino.

"Quiero trabajar con el Sr. Presidente para continuar impulsando las relaciones bilaterales en la dirección correcta desde una perspectiva estratégica y a largo plazo", apuntó.

Xi instó a las dos partes a adherirse a la dirección general hacia la buena vecindad y amistad, crear un gran marco de trabajo para desarrollar conjuntamente, emplear la sabiduría profunda de tratar las diferencias de forma adecuada, y aprovechar la tendencia general del desarrollo global.

China quiere fortalecer la sinergia de estrategias de desarrollo con Filipinas, crear áreas destacadas de cooperación dentro del marco de trabajo de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y promover la conexión y el desarrollo para China y Filipinas, así como para todos los países en la región, manifestó Xi.

El presidente chino señaló que los dos países deben honrar sus promesas, llevar adelante el espíritu de asociación, mantener la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China, e intensificar la cooperación marítima.

China continuará con su apoyo firme a la causa justa del pueblo filipino en áreas como la lucha contra las drogas y contra el terrorismo, indicó.

"China es una amiga duradera y confiable de Filipinas", resaltó Duterte, quien agregó que su país se adherirá a una política exterior independiente.

Duterte añadió que trabajará con el presidente Xi para superar las interferencias y mantener la firme convicción, con el fin de convertir la cooperación amistosa en la tendencia dominante en las relaciones bilaterales.

Su país quiere gestionar los asuntos marítimos de forma apropiada para que no afecten al desarrollo de los lazos bilaterales, expresó Duterte.

Tras el encuentro, los dos líderes presenciaron la firma de varios documentos de cooperación bilateral.


Xi Jinping se reúne con vicepresidente de Emiratos Arabes Unidos

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el vicepresidente de los Emiratos Arabes Unidos (EAU), primer ministro y emir de Dubai, el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en Beijing, capital de China, el 25 de abril de 2019. (Xinhua/Yan Yan)

El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy jueves con el vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Arabes Unidos (EAU), el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Xi afirmó que China considera a los EAU como un importante socio de cooperación en la construcción de la Franja y la Ruta.

Las dos partes, añadió, deben avanzar de forma estable en la cooperación pragmática centrada en la cooperación en energía, con la inversión y el desarrollo de infraestructura como el complemento y con el sector de alta tecnología como el punto de crecimiento.

Se espera que los dos países puedan profundizar la cooperación en seguridad, incluida la lucha contra el terrorismo y las fuerzas extremistas, para salvaguardar juntos la seguridad y la estabilidad tanto de China y los EAU, como a nivel regional, indicó Xi.

El presidente chino expresó el apoyo de su país a los EAU en la organización de la Exposición Mundial en 2020, la primera que se llevará a cabo en la región de Medio Oriente.

Por su parte, el jeque Mohammed, quien es también el emir de Dubai, dijo que los EAU concede gran importancia a sus relaciones con China desde una perspectiva estratégica.

A sus ojos, la iniciativa de la Franja y la Ruta seguramente logrará un gran éxito y ayudará a los países participantes en esta iniciativa a alcanzar un mayor desarrollo.

Los EAU busca profundizar su amistad tradicional con China, fortalecer los intercambios de alto nivel y expandir la cooperación en una amplia gama de ámbitos, agregó.


Xi se reúne con enviado especial del primer ministro japonés

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con Toshihiro Nikai, enviado especial del primer ministro japonés y secretario general del Partido Liberal Democrático de Japón, antes del II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing, capital de China, el 24 de abril de 2019. (Xinhua/Huang Jingwen)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el secretario general del Partido Liberal Demócrata (PLD) de Japón, Toshihiro Nikai, antes del segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, que se llevará a cabo del 25 al 27 de abril en la capital china.

Nikai llegó a Beijing como enviado especial del primer ministro japonés, Shinzo Abe.

Tras destacar que las relaciones entre China y Japón están de vuelta a la vía normal y ganando impulso positivo, Xi dijo que las dos partes deben acatar los principios estipulados en los cuatro documentos políticos China-Japón, apegarse a la dirección general de la paz y la amistad, seguir profundizando la cooperación de beneficio mutuo e impulsar el desarrollo sano y estable de los lazos bilaterales.

Los dos países deben poner en práctica su consenso político de que "nunca representarán una amenaza para el otro" y que "son socios de cooperación que apoyan el desarrollo pacífico del otro", para llevar a un nuevo nivel los intercambios y la cooperación bilaterales en diversas áreas, subrayó Xi.

Es necesario que las dos partes aprovechen el potencial de cooperación, puntualizó.

China da la bienvenida a la participación continua y profunda de Japón en su reforma y apertura, y espera que Japón desempeñe un papel más activo en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, añadió.

Xi también expuso su deseo de que las dos partes fortalezcan la comunicación y la coordinación, defiendan conjuntamente el multilateralismo y el libre comercio, y promuevan la construcción de una economía mundial abierta.

El presidente chino aseguró que su país apoya a Japón en la organización de la Cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en Osaka.

Teniendo en cuenta que 2019 es el Año de Promoción de Intercambios Juveniles China-Japón, las dos partes deben sembrar las semillas de la amistad entre sus pueblos, especialmente entre las generaciones jóvenes, para promover las relaciones entre pueblos, dijo Xi.

Nikai entregó al presidente chino una carta firmada por Abe y dijo que es gratificante que las relaciones entre Japón y China estén de vuelta al camino correcto.

Nikai indicó que está profundamente conmovido por las opiniones del presidente Xi sobre las relaciones bilaterales.

La iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Xi, es una gran visión con enorme potencial, y la parte japonesa valora altamente las importantes contribuciones de China al mundo y a la región a través de esta iniciativa, resaltó.

Nikai recalcó que asistirá al segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en calidad de enviado especial del primer ministro Abe, y declaró que Japón desea fortalecer su cooperación con China a este respecto y apoyar los amplios intercambios entre distintos sectores de los dos países, especialmente entre los jóvenes.

Xi recibió la carta de Abe y pidió a Nikai que transmita sus saludos al premier japonés.


Xi Jinping se reúne con primer ministro de Malasia

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en Beijing, capital de China, el 25 de abril de 2019. (Xinhua/Yan Yan)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy jueves con el primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Xi dijo que China y Malasia deben tomar la construcción conjunta de la Franja y la Ruta como una oportunidad para crear un futuro brillante de las relaciones bilaterales.

La iniciativa de la Franja y la Ruta impulsará la apertura integral de China, lo que generará mayores oportunidades para todos los países del mundo, especialmente para los países vecinos, indicó.

En este contexto, las dos partes deben fortalecer la planificación, ampliar la plataforma de cooperación y promover la cooperación de alta calidad, puntualizó Xi.

Los dos parques industriales conjuntos, uno en Qinzhou (China) y el otro en Kuantan (Malasia), se deben desarrollar como un punto de conexión importante del nuevo Corredor de Comercio Internacional Terrestre-Marino, para promover la conectividad y el desarrollo tanto de los dos países como de la región, abundó.

El presidente chino también pidió que las dos partes fortalezcan la coordinación multilateral, a fin de mejorar y actualizar la cooperación entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés).

China apoya a Malasia en la organización de las reuniones del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, siglas en ingés) en 2020, para promover la integración económica regional, la globalización económica y la construcción de una economía mundial abierta, dijo Xi.

Por su parte, Mahathir subrayó que la iniciativa de la Franja y la Ruta es una gran iniciativa con un potencial enorme, la cual no sólo ayudará a eliminar los obstáculos a infraestructura y transporte que están impidiendo el desarrollo de diferentes países, sino que también abordará el problema del desarrollo desequilibrado entre países y promoverá el diálogo e intercambios culturales.

La comunidad internacional debe conocer y entender mejor a esta iniciativa, que puede beneficiar a todo el mundo, agregó.

Malasia apoya la iniciativa de la Franja y la Ruta y espera acelerar su propio desarrollo mediante la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, aseveró.

Malasia también desea fortalecer la cooperación con China en asuntos internacionales y regionales, e impulsar conjuntamente las relaciones ASEAN-China, agregó.


Xi se reúne con primer ministro de Grecia

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro griego, Alexis Tsipras, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, en Beijing, capital de China, el 26 de abril de 2019. (Xinhua/Zhang Ling)

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy viernes con el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, quien se encuentra en Beijing para asistir al II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Xi dijo que Grecia representa un modelo de los países europeos que llevan a cabo una cooperación de beneficio mutuo con China y el desarrollo conjunto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

China está dispuesta a mantener intercambios de alto nivel y respeto y confianza mutuos con Grecia, aprovechar completamente el valor del profundo patrimonio histórico y cultural de los dos países, promover el diálogo entre civilizaciones y fortalecer la coordinación y cooperación en asuntos internacionales, indicó Xi.

China también está lista para fortalecer la alineación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la estrategia de Grecia para construir un importante centro de logística internacional, señaló Xi.

Tsipras describió la Iniciativa de la Franja y la Ruta como una gran propuesta que refleja la sabiduría de la antigua filosofía china y encarna la deliberación sobre el futuro del mundo, sirviendo así como un puente entre Oriente y Occidente y como una oportunidad para que todos los países se desarrollen.

Grecia ha apoyado y participado activamente en el desarrollo de la Iniciativa de la Franja y la Ruta desde el principio porque el país, al igual que China, con una larga historia de civilización, es capaz de entender la iniciativa desde la perspectiva de la historia.

La parte griega está satisfecha de aprovechar la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la plataforma de cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental para desarrollar relaciones estratégicas con China y apoyar una cooperación que se profundiza entre Europa y China, agregó.

Edición: Han Yu