Administración Estatal de Impuestos: los barcos y aviones de transporte internacional entre China y Chile estarán exentos de IVA

Por Zhang Qin

La Oficina General de la Administración Tributaria del Estado emitió un documento el 14 de abril para interpretar el "Anuncio de la Administración Estatal de Tributación sobre la Enmienda e Implementación del Protocolo sobre el Acuerdo entre el Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de la República de Chile para evitar la doble imposición y la evasión fiscal" , lo que indica que China eximirá a las empresas chilenas de los ingresos derivados del negocio de transporte internacional por barcos o aviones en China, y Chile también dará a nuestras empresas de transporte internacional el mismo trato.

Se entiende que el "Protocolo sobre el Acuerdo entre el Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de la República de Chile para evitar la doble imposición y la evasión fiscal" se firmó formalmente el 29 de mayo de 2018 en Santiago de Chile. El artículo 1 del Protocolo estipula que las empresas del Estado contratante que se dediquen a negocios de transporte internacional en el otro Estado contratante por barco o avión estarán exentas de IVA en el otro Estado contratante. La Administración Estatal de Impuestos declaró que, de conformidad con las reglamentaciones, China eximirá a las empresas chilenas de los ingresos derivados de los negocios de transporte internacional por barco o avión en China, y Chile también otorgará el mismo trato a las empresas de transporte internacional de China.

Se informa que, de conformidad con el artículo 2, el Protocolo se aplica a los ingresos obtenidos a partir del 1 de enero de 2017.