Logros en los intercambios entre pueblos a lo largo de la Franja y la Ruta

2018-08-29 10:12:56 Fuente: Spanish.xinhuanet.com

China promueve los intercambios culturales y entre pueblos con los países a lo largo de la Franja y la Ruta desde que hizo la propuesta de la iniciativa hace cinco años.

Como factor esencial de la iniciativa, China trata de llevar adelante los intercambios con comprensión y respeto mutuos.

Los que se presentan a continuación son logros en el campo de los intercambios culturales y entre pueblos entre China y otros países de la Franja y la Ruta:

-- Desde 2013 China ha firmado 76 documentos de cooperación bilateral en materia de cultura y turismo con países que forman parte de la Franja y la Ruta y ha creado mecanismos de cooperación bilaterales o multilaterales en cultura y turismo con países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por las siglas en inglés) y del centro y el este de Europa, con Mongolia y con Rusia.

-- Desde 2014 un programa de formación de sinólogos jóvenes organizado por el Ministerio de Cultura y Turismo ha recibido a 360 estudiosos de este ámbito procedentes de 95 países.

-- China ha creado 16 centros culturales en países de la Franja y la Ruta, que han organizado más de 1.600 eventos.

-- China ha alcanzado acuerdos de coproducción cinematográfica con 21 países y regiones a lo largo de la Franja y la Ruta. Ya se han completado varias producciones, entre las que están Kung Fu Yoga (2017), producida por China e India; Born in China (2017), coproducida con Estados Unidos y la serie animada Little Mole and Panda (2016), de China y la República Checa.

-- China ha dado a conocer un plan general para la cooperación en el sector editorial con países de la Franja y la Ruta y ha registrado un aumento en los trabajos chinos publicados en vietnamita, tailandés, ruso y nepalí. El plan también incluye la traducción de libros extranjeros al chino.

Edición: Liu Gehuan