RESUMEN: Li Keqiang propone múltiples medidas para cooperación futura entre China y países de Europa Central y Oriental

2019-04-15 14:29:40 Fuente: Spanish.xinhuanet.com

El primer ministro chino, Li Keqiang, propuso una serie de medidas para promover la cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental.

Li hizo la propuesta durante la octava reunión de líderes de China y los países de Europa Central y Oriental (ECO), realizada en la ciudad croata de Dubrovnik.

Li observó que el presidente chino, Xi Jinping, realizó recientemente exitosas visitas a tres países europeos, lo que inyectó nuevo ímpetu a la profundización del desarrollo de la asociación estratégica integral entre China y la Unión Europea (UE).

Como parte de las relaciones China-UE, el mecanismo de cooperación entre China y los países ECO ha sido propicio para promover el proceso de integración europea e impulsar el desarrollo de los lazos China-UE, dijo el primer ministro.

Los integrantes del mecanismo se apegan a los principios de respeto mutuo y trato igualitario, defienden el espíritu de apertura e inclusión, cumplen las reglas internacionales y las leyes y normas de la UE, y respetan las responsabilidades y obligaciones que los miembros de la UE de entre los 16 países ECO tienen que cumplir, dijo Li.

El mecanismo de cooperación concede igual importancia al comercio y la inversión, y combina la cooperación económica con los intercambios entre pueblos, lo que no sólo ha promovido el desarrollo común, sino que también ha facilitado el desarrollo equilibrado de Europa, subrayó.

El mecanismo se ha convertido en un importante pilar de la cooperación integral entre China y la UE, agregó.

Al señalar que la reunión de líderes tiene como tema "Construyendo nuevos puentes a través de la apertura, la innovación y la asociación", Li exhortó a hacer más amplio el puente de la apertura, más despejado el puente de la innovación y más sólido el puente de la asociación.

Sobre el desarrollo futuro de la cooperación entre China y los países ECO, Li pidió defender conjuntamente el sistema comercial multilateral, seguir los principios básicos de la apertura, la transparencia, la inclusión y la no discriminación, y apegarse al rumbo a la liberalización comercial.

Sobre la expansión del volumen comercial, Li dijo que China está dispuesta a importar más productos agrícolas de alta calidad de los países ECO y a hacer que resulte más sencillo exportar tales productos a China.

Al pedir esfuerzos conjuntos para construir la Franja y la Ruta, el primer ministro señaló que China quiere mejorar la alineación entre sus estrategias de desarrollo y las de los países ECO, apegarse al principio de deliberación en común, construcción conjunta y codisfrute, y aprovechar mejor las ventajas complementarias, con el fin de obtener ganancias compartidas y la prosperidad común.

Tras hacer un llamado a realizar mayores esfuerzos para impulsar la cooperación en innovación, Li destacó la disposición de China a trabajar con los 16 países ECO para llevar a cabo investigación conjunta, ampliar los intercambios científicos y tecnológicos, y cultivar puntos de crecimiento a través de la cooperación en innovación.

El primer ministro también destacó la importancia de salvaguardar conjuntamente un ambiente de mercado equitativo, justo y no discriminatorio.

Li también pidió esfuerzos conjuntos para promover la cooperación en los ámbitos de las pequeñas y medianas empresas (pymes) y la construcción de parques industriales.

Según mencionó el primer ministro, China y los países ECO han realizado eventos transfronterizos de vinculación de pymes, y lanzaron un sitio web para el mecanismo de coordinación de las pequeñas y medianas empresas.

Con un llamado a intensificar los esfuerzos encaminados a realizar intercambios entre pueblos, Li dijo que China y los países ECO deben tomar el Año de la Educación y el Intercambio Juvenil como una oportunidad para fortalecer los intercambios y la cooperación entre universidades e institutos y promover el entendimiento mutuo y la amistad entre los jóvenes.

Li aprovechó para anunciar que China organizará la novena reunión de líderes de China y los países ECO en 2020.

El primer ministro dijo que espera que los líderes de los países ECO asistan a la reunión y elaboren juntos un nuevo plan para la cooperación entre ambas partes.

Por su parte, los líderes de los países ECO coincidieron en que, tras lanzar el mecanismo de cooperación, los países de Europa Central y Oriental y China han visto que la cooperación pragmática entre ellos ha dado frutos notables, la confianza política mutua se ha fortalecido continuamente, el comercio y la inversión han crecido con rapidez, y la cooperación en campos como educación, turismo y cultura se ha profundizado de forma constante.

El mecanismo de cooperación ha mostrado continuamente nuevo vigor y vitalidad, y se ha convertido en una importante plataforma de cooperación transregional caracterizada por la apertura, la inclusión, el beneficio mutuo y las ganancias compartidas, indicaron.

A sus ojos, este mecanismo no sólo ha impulsado el crecimiento económico de cada uno de los países y ha mejorado el bienestar de sus pueblos, sino que también ha promovido efectivamente las relaciones integrales entre la UE y China.

Todas las partes están dispuestas a tomar la reunión como una oportunidad para apoyar completamente la implementación de los proyectos de cooperación entre los países ECO y China, indicaron.

Los líderes de los paíes ECO se comprometieron también a promover aún más la conectividad y la construcción de infraestructura, aportar una participación activa en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, ampliar continuamente el volumen comercial, salvaguardar juntos el multilateralismo y el libre comercio, aumentar los intercambios de personal, e incrementar los intercambios y la cooperación a niveles locales y en las áreas de turismo, salud, deportes y grupos de expertos.

Después de la reunión, China y los países ECO publicaron conjuntamente las Directrices de Dubrovnik para la Cooperación entre China y los Países de Europa Central y Oriental, y los líderes presenciaron la firma de más de 10 acuerdos de cooperación.

Grecia fue aceptada como miembro pleno del mecanismo de cooperación entre China y los países ECO, de conformidad con una decisión tomada en la reunión.

También este viernes, después de la reunión de líderes, Li y el primer ministro croata, Andrej Plenkovic, se reunieron con la prensa.

Los dos líderes elogiaron los nuevos avances logrados en la cooperación entre China y los países ECO, y describieron la reunión como eficiente, pragmática, fructífera y exitosa.

En declaraciones a la prensa, Li subrayó que en la actual y complicada situación internacional, todas las partes deben trabajar para salvaguardar el multilateralismo y el libre comercio.

En la actualidad, el mecanismo de cooperación entre China y los países ECO sirve como una parte importante y un complemento benéfico de la cooperación entre China y la UE, agregó.

Edición:Han Yu