Shanghai publica versión japonesa de medidas de apoyo para empresas extranjeras

2020-02-13 11:17:33 Fuente: Spanish.xinhuanet.com
Compartir:

Shanghai publicó hoy una versión japonesa de una serie de medidas de apoyo a las empresas, en un esfuerzo por ayudar a las compañías con inversión extranjera a salir adelante ante la epidemia del nuevo coronavirus.

La medida se produce luego de que la ciudad dio a conocer 28 medidas de apoyo la semana pasada para reforzar el apoyo financiero para las empresas que han contribuido al combate a la epidemia reduciendo o exentando la renta e introduciendo incentivos fiscales, con un trato equitativo para las empresas extranjeras.

Liu Min, subdirector de la Comisión Municipal de Comercio de Shanghai, dijo que las versiones traducidas podrán ayudar a los ejecutivos e inversionistas extranjeros a entender mejor las políticas.

Ya se había publicado una versión inglesa de las medidas de estímulo de la ciudad.

Se realizarán más esfuerzos para resolver los problemas prácticos que enfrentan las empresas extranjeras ante la epidemia, como el suministro de materia prima, cuestiones de logística y servicios de hostelería, añadió Liu.

Edición: 张广琳
Textos relacionados

Unidad responsable: Oficina del Grupo Dirigente para el Fomento de la Construcción de "la Franja y la Ruta"
Unidad de orientación: Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, Agencia de Noticias Xinhua
Patrocinador: Servicio de Información Económica de China, Centro de Información del Estado
Organizador: Xinhua Silk Road, Ruta de la Seda Guoxin Tecnología Big Data Co. Ltd.
Licencia ICP: Beijing 05052393-11