Xi se reúne con Merkel y pide llevar lazos bilaterales a un nivel más alto

2018-05-25 10:50:11 Fuente: Spanish.xinhuanet.com

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la canciller alemana, Angela Merkel, en Beijing, capital de China, el 24 de mayo de 2018. (Xinhua/Liu Weibing)

El presidente Xi Jinping dijo hoy a la canciller alemana de visita en el país, Angela Merkel, que China trabajará con Alemania para llevar los lazos bilaterales a un nuevo y más alto nivel.

Xi dio la bienvenida a Merkel en la undécima visita de la canciller a China y elogió la gran importancia que ha concedido a las relaciones bilaterales.

Desde que las dos naciones lanzaron una asociación estratégica omnidireccional en el 2014, los lazos bilaterales han mejorado de manera significativa y el alcance de la cooperación ha llegado a un nivel sin precedentes, dijo Xi.

Xi dijo que China y Alemania deben poner el ejemplo de una cooperación en la que todos ganen, tomar la iniciativa en la promoción de los lazos China-Europa, defender el nuevo tipo de relaciones internacionales y hacer caso omiso de las diferencias ideológicas en favor de la cooperación.

"Este es el rumbo hacia el cual avanzarán las relaciones bilaterales en la siguiente etapa", dijo Xi.

El presidente hizo un llamado a las dos partes para que mantengan los intercambios de alto nivel, mejoren la planeación de arriba a abajo de los lazos bilaterales, alienten la cooperación bilateral en diferentes áreas y den rienda suelta a los mecanismos de diálogo.

"Damos la bienvenida a Alemania para que aproveche las oportunidades derivadas de la nueva ronda de reforma y apertura de China", dijo Xi.

Xi dijo que los dos países deben ampliar la cooperación industrial y de mercado, impulsada por la innovación, y explorar juntos los mercados de terceros países.

Los dos países tienen que mejorar los intercambios culturales y entre pueblos para consolidar la base de amistad y enfrentar juntos los retos globales, dijo Xi.

"Nos gustaría promover la gobernanza global y el multilateralismo junto con Alemania en los marcos multilaterales", dijo Xi.

China aprecia el apoyo de Alemania a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y da la bienvenida a la activa participación de las empresas alemanas, dijo.

Por su parte, Merkel dijo estar contenta de visitar China poco después de su reelección como canciller alemana en marzo.

Haciendo eco de los comentarios de Xi sobre los lazos entre Alemania y China, Merkel dijo que China es un miembro importante de la comunidad internacional y un socio comercial importante de Alemania.

Ahora que las relaciones entre Alemania y China han entrado en una nueva era, Alemania está lista para aprovechar las nuevas oportunidades de la reforma y apertura de China para ampliar la cooperación en comercio e inversión, así como los intercambios culturales y entre pueblos, dijo Merkel.

Sobre la integración europea, Xi dijo que China siempre ha apoyado con firmeza a Europa en la elección de un camino de integración y agregó que China espera que la Unión Europea mantenga la unidad, la estabilidad, la apertura y la prosperidad.

China está dispuesta a trabajar con la parte europea para defender el multilateralismo y transmitir más mensajes que resulten claros, predecibles e impulsores de la confianza para el desarrollo de una situación internacional estable y favorable para todos, dijo Xi.

Merkel dijo que puesto que la situación internacional ha registrado grandes cambios, Alemania y China deben mejorar la comunicación y la coordinación en asuntos internacionales e intensificar la cooperación en marcos multilaterales como el G20.

Alemania apoya la cooperación Europa-China, dijo la canciller.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista sobre comercio internacional, el tema nuclear de Irán y otros asuntos de interés común.

Merkel está realizando una visita oficial de dos días a China por invitación del primer ministro chino Li Keqiang.

También hoy, Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, se reunió con Merkel y pidió una mayor cooperación entre las legislaturas de las dos naciones.

Edición: Liu Gehuan