CÓRDOBA, Argentina, 24 feb (Xinhua) -- Miles de personas atraídas por la cultura china participaron la noche del sábado del Festival de los Faroles, o el Festival de las Linternas, en la ciudad argentina de Córdoba (centro del país), una actividad plena de colores y luces que sirvió para poner fin aquí a las celebraciones del Año Nuevo Lunar chino.
El evento fue organizado por el Instituto Confucio de la Universidad Nacional de Córdoba (IC-UNC) en las explanadas del Paseo del Buen Pastor, un centro cultural, recreativo y comercial ubicado en el corazón del barrio Nueva Córdoba, uno de los principales de la ciudad que es capital de la provincia del mismo nombre.
La propuesta incluyó canto tradicional, danza del dragón, actuación de violín, videos de cocina de comida tradicional china, actividades para aprender la milenaria técnica del recorte de papel y un recorrido visual por la celebración del Año Nuevo Lunar o la Fiesta de la Primavera del Año del Dragón en China.
Quienes se hicieron presentes disfrutaron y conocieron detalles de la milenaria cultura china, entre ellos la tradición de degustar yuanxiao, un comestible hecho de arroz glutinoso de forma redonda y color blanco, relleno de azúcar y sésamo o azúcar y nuez, que simboliza la reunión familiar.
El profesor Chen Lin, director chino del IC-UNC, explicó en diálogo con Xinhua que "el Festival de los Faroles es un festival tradicional chino que se celebra cada año el día 15 del primer mes del calendario lunar. Tiene una historia de más de 2.000 años y es una parte importante de las costumbres tradicionales de China".
"En la noche del Festival de los Faroles los chinos realizan una serie de actividades tradicionales, como apreciar los faroles, comer yuanxiao y también adivinar acertijos sobre los faroles", detalló Chen.
El profesor Chen detalló el significado del Festival de los Faroles y mencionó que "tiene una larga historia y ricas connotaciones culturales, que se reflejan principalmente en la reunión y armonía familiar".
"El Festival de los Faroles también es un momento importante para mostrar la cultura y el arte tradicional de China, como la danza del dragón y la danza del león, y otras artes escénicas folclóricas que expresan también la milenaria cultura china", señaló el entrevistado.
Añadió que "el Festival de los Faroles no es sólo un momento de celebración y disfrute, sino también el anhelo de una vida mejor".
La actividad de este sábado permitió comprobar el cada vez mayor interés que despierta entre los argentinos la cultura china y sus celebraciones tradicionales.
La directora del IC-UNC, Mirian Carballo, explicó a esta agencia que "el vínculo con China se refleja no sólo en el sector económico, sino también en el cultural. El Gobierno chino a través de la embajada y los Institutos Confucio, así como la comunidad china en Argentina, ofrece grandes oportunidades al pueblo argentino para acercarse a la cultura china, desde eventos culturales hasta formación académica, pasando por promociones filosóficas y espirituales también".
"Además, las plataformas y redes virtuales juegan un papel central. A través de internet es fácil encontrar películas, documentales y diversos recursos audiovisuales disponibles para informarse sobre China", valoró la entrevistada.
Chen, por su parte, sostuvo que "en un mundo cada vez más interconectado, es más fácil para las personas acceder a información sobre diferentes culturas. El auge de Internet y las redes sociales ha facilitado el intercambio de los contenidos culturales, incluidos por supuesto los aspectos de la cultura china".
Además, resaltó "los lazos económicos entre China y Argentina, que se fortalecen año tras año, a medida que China se convierte en una economía global importante y aumentan las interacciones económicas y comerciales entre los dos países, los argentinos quieren conocer mejor la cultura china".
Al respecto, dijo que "un número cada vez mayor de escuelas y universidades ofrecen cursos de lengua, historia y cultura de China, animando a los estudiantes a explorar y apreciar la riqueza de la tradición y la cultura de China".
Agregó que también juega un papel relevante "el atractivo gastronómico de China, ya que su cocina goza de reputación global, también en Argentina, donde la presencia de restaurantes chinos puede haber despertado curiosidad sobre el contexto más amplio de la cultura china" y los viajes con "más argentinos dispuestos a viajar a China para experimentar su cultura de primera mano".
También indicó que las actividades de intercambio cultural, como exposiciones de arte, programas de intercambio de idiomas o festivales, también han aumentado en cierta medida el interés del pueblo argentino por la cultura china.
El IC-UNC comenzó a ofrecer cursos de manera virtual en Argentina en 2020, y estudios de tipo presencial desde 2022, convirtiéndose así en el tercero del país sudamericano, junto con los que funcionan en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad Nacional de La Plata, ambos desde 2009.
La institución es el resultado de los esfuerzos conjuntos entre las autoridades de la UNC, que es la más longeva de Argentina; la Universidad Jinan de China, y la Embajada de China en Argentina, y se ha consolidado como un nuevo espacio formal para el aprendizaje del idioma chino mandarín, con más de 2.000 estudiantes matriculados y actividades de cooperación con distintos organismos, ciudades y escuelas de la provincia de Córdoba.
Consultada sobre las perspectivas de la cooperación cultural entre las partes, Carballo consideró que "son prometedoras. El vínculo cultural viene creciendo constantemente desde hace mucho tiempo, y los Institutos Confucio tienden puentes importantes a través de la enseñanza de la lengua y la cultura chinas".
"Nada mejor para unir a las personas que mostrar nuestra humanidad común en nuestras costumbres, en la comida que nos deleita, en la música y las artes que hablan de nuestras preocupaciones, nuestras alegrías y nuestra sensibilidad, en el lenguaje que expresa nuestra identidad, cuenta nuestras historias y comunica nuestras ideas, y en la profundidad y altura de nuestros esfuerzos intelectuales", expresó la directora del IC-UNC.
Chen, por su parte, consideró que los intercambios culturales entre las naciones del mundo brindan oportunidades para que los países y regiones aprendan unos de otros y promuevan el desarrollo de la civilización humana.
"China y Argentina tienen muchos patrimonios culturales, y el intercambio entre ambos es muy interesante, lo que beneficiará a diversos campos, como la economía, la política, la educación y el turismo. Ello generará beneficios a los dos pueblos", completó el profesor chino.
