Principal universidad argentina acoge investigaciones doctorales sobre la tradición confuciana

Imagen del 9 de noviembre de 2022 de un alumno repasando una lección durante una clase de idioma chino mandarín en una de las aulas del Centro Universitario de Idiomas (CUI) de la Universidad de Buenos Aires, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 29 dic (Xinhua) -- Dos investigaciones orientadas a la comprensión y vigencia de la tradición confuciana se desarrollan actualmente en la Universidad de Buenos Aires (UBA), la más destacada de Argentina, con el propósito de abrir un camino para el mayor entendimiento mutuo entre China y América Latina, superando las barreras lingüísticas y los prejuicios culturales.

María Laura Cross, investigadora y profesora de filosofía, ha emprendido un viaje intelectual hacia el corazón de la tradición confuciana con un enfoque profundamente arraigado en la comprensión directa de los textos en chino clásico, desafiando el eurocentrismo prevalente en el estudio de su materia.

Cross se sumergió en el mundo de Confucio desde una perspectiva reveladora, confrontando la noción occidental de "despotismo oriental", atribuida a Aristóteles, con las ricas enseñanzas de la escuela confuciana.

"El concepto de despotismo oriental cobró su popularidad ampliamente a partir de la ilustración europea y se convirtió en una estrategia de legitimación del colonialismo. Es la idea de que cualquier pueblo de los que se comprenden dentro de Oriente tiende a formas de Gobiernos despóticos o tiranías", sostuvo Cross en diálogo con Xinhua.

Bajo el título "La raíz aristotélica de la construcción orientalista del despotismo: una relectura del confucianismo", la investigadora busca abordar cómo este concepto ha influido en la comprensión occidental de la filosofía política china.

Contraponiendo esta visión con la práctica política confuciana, la investigadora argentina descubre similitudes y diferencias fundamentales entre las visiones de gobierno de Aristóteles y Confucio, especialmente en su énfasis en un liderazgo virtuoso y el bienestar general.

Su proyecto doctoral en la UBA forma parte de un esfuerzo mayor por integrar el estudio de la filosofía china en la academia latinoamericana, promoviendo un enfoque más inclusivo y diverso en la enseñanza de la filosofía.

"Que hoy en día persista la pregunta de si el Confucianismo es una filosofía o una religión, si permite o no el desarrollo capitalista, son cuestiones que tienen que ver con cierta resistencia a abrir el espacio al ingreso de categorías provenientes de la propia tradición china", subrayó Cross.

"Este sesgo, a la hora de comprender tradiciones de pensamiento que tienen otra historia y otro aparato conceptual, conduce a equívocos y a la incapacidad de entender las tradiciones ancestrales que perviven en la nueva China y el aporte que la escuela confuciana representa para toda la humanidad", agregó.

La segunda investigación que se fragua desde la UBA guarda relación con la vigencia del pensamiento del filósofo chino Mencio en la política contemporánea de China, un trabajo a cargo de Federico Müller, investigador en filosofía y profesor de enseñanza media y superior.

En el marco de su investigación titulada "La construcción de una sociedad armoniosa: de Mencio al pensamiento político contemporáneo chino", Müller profundiza en la influencia de Mencio, un filósofo confuciano, en la estructura política y social actual de China.

Según el investigador, Mencio enfatiza en la moralidad y habilidades prácticas de gobierno, relevantes aún en los desafíos actuales de pobreza y conflictos globales, todo lo cual se corresponde con las actuales políticas chinas, particularmente iniciativas contra la pobreza.

"Al profundizar mi investigación, descubrí que la obra de Mencio tiene una fuerte influencia en el pensamiento y las políticas chinas actuales, influencia que se refleja en las iniciativas para combatir la pobreza", señaló.

Además, el investigador ve las propuestas globales de China, como la Iniciativa de la Franja y la Ruta, como extensiones de la armonía menciana.

"En la actualidad, el destino de China está estrechamente ligado al de la humanidad. Desde el ámbito de las relaciones internacionales podemos interpretar las iniciativas mencionadas como una proyección global de la noción de 'sociedad armoniosa'", añadió Federico.

Al igual que Cross, la investigación de Müller busca profundizar el entendimiento sobre la filosofía china en Latinoamérica, evitando visiones eurocéntricas y aspirando a fortalecer los lazos culturales y académicos entre China y Latinoamérica.

Al concluir sus respectivas investigaciones, los académicos buscarán compartir sus hallazgos, inspirando a más investigadores en el campo de la filosofía china, considerado ambos estudios como puertas a un mundo de nuevas posibilidades de estudio.