Joven nadadora artística española, hablante fluida de chino, brilla en Cubo de Agua en Beijing

BEIJING, 9 abr (Xinhua) -- La nadadora artística española Isabel Cui recibió fuertes aplausos al entrar en el Centro Acuático Nacional, una sede olímpica también conocida como el "Cubo de Agua", durante la Copa del Mundo de Natación Artística 2024 celebrada en Beijing el pasado fin de semana.

"Mis parientes en China también vinieron a apoyarme. Estaba un poco nerviosa, pero también emocionada", manifestó Cui en un chino fluido luego de ganar la plata en el libre individual femenino el 6 de abril.

Cui, de 16 años, nació en España, si bien sus padres son chinos. Su nombre completo, Isabel Shuang Cui Xu, resulta llamativamente evocativo de China. Fue dado por su abuela y contiene el apellido de su padre y el de su madre, Cui y Xu, respectivamente.

"Mi ciudad natal en China es Shenyang, en la provincia nororiental de Liaoning. Esta es mi cuarta vez en el país, pero es la primera vez que compito aquí como atleta", afirmó la joven durante la Copa Mundial realizada del 5 al 7 de abril.

La nadadora participó esta vez en dos eventos del torneo orbital. "Cometí algunos errores durante el primer día en la prueba técnica individual femenina, pero me ajusté rápidamente el sábado para llevarme la plata. De verdad aprecio el apoyo del público".

"Hice todo lo posible para seguir la música y concentrarme en los movimientos", agregó la adolescente.

Cui comenzó a practicar natación artística desde los ocho años de edad. Fue incrementando sus entrenamientos gradualmente, desde unas tres horas a la semana al principio hasta tres horas al día. Ahora, es integrante del equipo nacional juvenil español de este deporte.

Además de entrenar, para ella es igualmente importante adquirir conocimientos en la etapa actual. "Desde mi infancia, solo hablaba chino con mis padres. También iba a escuelas de enseñanza del chino los fines de semana", recuerda. "El viaje a la Copa Mundial en Beijing es una experiencia valiosa para mí."

Las nadadoras artísticas españolas terminaron en el tercer lugar en la cuenta de medallas con un oro, tres platas y dos bronces en el certamen, mientras que China logró seis oros y tres platas en los once eventos para coronar el medallero.

La próxima estación de la Copa Mundial de Natación Artística tendrá lugar en París del 3 al 5 de mayo. "Voy a seguir entrenando duro para mejorar mis resultados y espero mostrarme en más eventos de alto nivel", señaló Cui.