Coproducción de animación hispano-china compite en festival de cine en España

Vista de la alfombra roja en la calle Larios, previo al 18 Festival de Málaga de Cine Español, en Málaga, España, el 15 de abril de 2015. (XinhuaAGENCIAPUNTOPRESS)

MADRID, 3 mar (Xinhua) -- La coproducción hispano-china de animación "Dragonkeeper (Guardiana de dragones)" es uno de los 19 largometrajes que compiten este año en el Festival de Málaga, uno de los certámenes cinematográficos más importantes en España y que se celebra entre el 1 y el 10 de marzo.

Dirigida por el español Salvador Simó y el chino Li Jianping, la película transcurre en tiempos de la China imperial, en una remota fortaleza en las montañas donde una niña ayuda a escapar al último de los dragones y se une a él para recuperar un valioso tesoro, el último huevo de dragón, robado por un malvado hechicero.

En la presentación de la película, que abrió el viernes el certamen y se proyecta de nuevo hoy domingo, Simó subrayó la importancia de la coproducción para ser fieles al contexto histórico, explicando que el trabajo de Li fue precisamente cuidar esa fidelidad a la cultura china.

El "gran éxito" de la películ es "esa unión" y "lograr que funcione tanto en China como en el resto del mundo", indicó el director en el arranque del festival, que celebra su 27ª edición en la turística ciudad meridional de Málaga.

"Cuando cuentas una historia no solo tienes que contar una peripecia, tienes que contar algo. Y en este caso, los personajes son los que emprenden un viaje emocional para contarnos que todos podemos escribir nuestro destino. Está en nuestras manos elegir cómo lo queremos hacer", explicó.

Simó ya participó en 2019 en el festival con su ópera prima, "Buñuel en el laberinto de las tortugas", que se llevó ese año el premio Goya (el más importante del cine español) a la mejor película de animación.

El codirector, Li Jianping, es profesor de la Academia de Cine de Beijing y decano de su Escuela de Animación, secretario general del Comité de Artes de Animación de la Asociación de Artistas de China y vicesecretario general de la Asociación de Animación de China, y trabajó además como director de animación en la estatal Televisión Central de China de 1988 a 2007.

Según la información facilitada por el festival, el productor de la película, Larry Levene, anunció que "Dragonkeeper (Guardiana de dragones)" será la primera producción de una trilogía basada en la famosa saga fantástica escrita por la australiana Carole Wilkinson, que también participó en el guión, y "no dentro de mucho tiempo" comenzarán a preparar la segunda y la tercera.

La coproducción, cuyo estreno oficial en cines en España está previsto el 19 de abril, está producida por Guardián de Dragones AIE, China Film Animation y China Film Corporation, MovistarPlus+ y AtresmediaCine, detalló el festival.

En esta edición del certamen de Málaga, la sección oficial a concurso proyectará 19 películas, de las cuales 11 son producciones nacionales y 8 latinoamericanas.